THIS IS A GOOD QUESTION是什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 00:36:51
这句话是什么意思
外国人为什么要说这句话
详细地说
从一个外国人的角度思考
例子:YOU KNOW 原意 "你知道" 是表示对自己的话进行更详细的解释或者举例子

中文就是"这问题问得好"~
外国人说这句话也没什么特别的啊~不用怎么详细解释的,就是译文的意思,有时候我们也会这样说话的.

国外老师鼓励学生多提问题时常用的
这是个很好的问题，这问题提的不错

字面上的意思就是：“这是个很好的问题，”
再考虑考虑语境

这是一个好问题

你问住我了./该怎么回答你好呢?