请帮我翻译一下(中翻英)谢谢……急!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 01:14:34
永远的SIFLS
SIFLS~~(帮助翻译是苏州国际外语学校的意思)~~是我最怀念的地方,也是我最想回去的地方~~~在那里7年,从6年级到高三。。。有好多好多回忆,伤心地~开心的~兴奋得~期待的~~那个地方是见证我从好变坏的地方,是见证我爱的地方,见证我哭得地方,每一个角落都是这么的熟悉,每一寸土地都留有回忆~~
那时候的我们好开心,因为那是我们的天下,老师就像是我们的陪衬品,(这样说好像有点大逆不道,但是是除了好老师的哦)。学校的校规,我们视而不见,我们想怎样就怎样~~和老师打架,吵架简直就是家常便饭,偷吃零食,期末考试作弊,翻墙出学校,好像所有的坏事我们都做过了,可能这就是年少轻狂吧~~因为我们在家里有是宝,而且能读我们学校的家里条件都不错,所以我们就更目中无人了~~可能对不了解我们的人来说觉得我们是坏学生,但是我们自己知道~~我们都是很爱大家的~~
在那5年里,我最喜欢的就是高一那一年~~那也是我最疯狂的时候,那时候有很多好朋友,觉得很幸福,嘻嘻~~我们在学校的上海部,我们的教室在新的教学大楼里。。。因为管理还没有成熟,所以那时候纪律很乱,也在那时,我开始和老师吵架,逃课,上课睡觉,考试作弊,晚自习时间逃出去~~呵呵,现在想想真的好开心,真的很好玩呢~~因为是新大楼,我们摸索每一个可以躲藏的角落,那些是老师都找不到的哦~厉害吧~~然后每天晚上回宿舍前都会经过一个没有灯的长走廊(因为学校省钱)~~那时候3个班更本没有队形可言,全部打乱,连老师都管不了,所以也就放弃了~~呵呵~~出了大楼,我们宿舍的6个女生就会手牵手拉在一起,就像螃蟹一样。我们一起唱歌,一起大叫,很大很大声,更本不管别人是否觉得刺耳,我们就是这样,一起哭,一起笑,一起说三道四,一起跪在床上对的月亮祈祷。我敢说我们宿舍是全楼最团结的~~和她们一起住了2年,真的也发生了很多不可思议的事,现在还记得刚刚进那个宿舍的情景呢~~很开心,真的很开心~~还有好多好多事,可是我都记不太清楚了,只知道在那里的每一天都是那么的愉快。
真的,我说真的,如果可以的话,我真的希望时间倒流,回到那段快乐的回忆里,每次回国都很想回去看看同学们,可是大多数同学都出国了,都去英国,日本,澳大利亚,加拿大,美国,新加坡。还有一些也转回上海了,说那里的教育质量实在是差。真的

Forever SIFLS SIFLS~~ (helps translator is the place which Suzhou International Foreign language School's meaning) ~~ is I most fondly remembers, is also place ~~~ which I most think in there 7 years, from 6 grades to high three. . . Many many recollections, ~ happy ~ is excited ~ anticipation ~~ that place is sadly the testimony I from the place which good goes bad, is the place which the testimony I love, the testimony I cry the place, each corner is familiar such, each inch land leaves leeway recalls ~~ we at that time to be quite happy, because that is our world, teacher likely is our set-off, (said probably a little treason and heresy like this, but except good teacher oh). The school regulation, we look but not see, how do we want fight on how ~~ and teacher, quarrel to be the potluck simply, steals food between-meal snack, the terminal examinations cheats, turns the wall to leave the school, probably all misdemeanors we have done, possibly this is young frivolous ~~, beca