翻译(英文):我们一起耕耘,我们一起收获

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 10:07:02
查过了,PAIN和GAIN是名词,我这里是动词.如果实在不行,只要意思差不多就行了
harvest是重点指收割,最好是那种学习的收获,因为我是要帮我们班出班级口号

We farm together and we havest together.

We do farm work together, we harvest together

我们一起耕耘,我们一起收获We work together, than we harvest together .或者We suffer pain together and gain harvest together

We are work together,and we are havest together

No Pains,no gains.

有一句很经典的：

The more you pain, the more you gain.

楼上的翻译，汗汗汗