西班牙语问题 disponerse

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 01:41:39
diponerse可以表示"准备做XXX"
字典说可以用 A 或者 PARA 接后面的动词

我想问一下
----A 或者 PARA ,在这个结构里面有区别么?

细微的区别
类比于英语里的to和for
就是前者近似等于英语里的I prepare myself to do sth(我准备去干什么事);后者近似等于I prepare myself for sth(我为做什么而做准备)
就语言运用上来说没有什么区别。

从来都没有注意过这个问题,我觉得没有什么区别.
都是表示"提供"..或者你说的"准备做XX"