春夜洛城闻笛 为什么 在高三教科书上 春风改成了东风?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 14:16:26
谁家玉笛暗飞声,
散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,
何人不起故园情。
为什么 ??
我的教科书 中的 是散入东风满洛城。
请问 这样改 是为什么啊????

二楼赏析得很好,不过,错了。
问题想得太复杂了,我是学文学的,在诗词研究中,有一门叫考证学,许多诗词在传抄中都有错讹,所以许多诗词因为版本不同,有些许差异。编委会在选定诗词时,会选比较靠近原本的,有时我们习惯读的句子,反而不对。其实没事,考试时按书上的为准。

可以了么?

因为,首先,题目上已经点明乐《春夜洛城闻笛》,所以诗句中再出现“春风”就大可不必。第二,改成东风有温暖得味道。因为一般是在冬天吹西北风,会觉得寒冷;可是春夏季就吹东风乐,这样就把这首诗写得更具体乐。东风是暖风哦

我原来也发现了这个问题,问老师,老师说以教材为准!
我觉得这样改没有道理可言啊。

又是回答者:沫沫忧愁啊!酷人!又见到你了,(*^__^*) 嘻嘻……