we shen me kan de tou ren sheng

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 06:17:50
wei shen me wo kan de tou ren sheng ,que zong huo bu ming bai sheng huo ne ,dui shi su de yi qie ,wo ke yi shou dou hen ming bai ,ke wo que hai shi huo de ma me lei ,wei shen me ,hao duo shi hou zong jue de shi yin wei tai ming bai ,suo yi cai tai lei .yin ci ye zong que zi ji ,yi qie shui qi zi ran

wei shen me wo kan de tou ren sheng ,que zong huo bu ming bai sheng huo ne ,dui shi su de yi qie ,wo ke yi shou dou hen ming bai ,ke wo que hai shi huo de ma me lei ,wei shen me ,hao duo shi hou zong jue de shi yin wei tai ming bai ,suo yi cai tai lei .yin ci ye zong que zi ji ,yi qie shui qi zi ran
为什么我看的透人生,却总活不明白生活呢,对世俗的一切,我可以收获很明白,可我却还是获得的那么累,为什么,好多事后总觉得是因为太明白,所以才太累。因此也总是自己,一切随其自然
对以上的翻译,可能有出入!!

你看看我啊,用世俗的眼光看世俗的事情,大家都活在世俗中啊!!别觉得自己是远离世俗的人,连出家人都要为了柴米油盐酱醋茶操心呢,何况我们红尘中人啊!!!

这问题问的,都知道顺其自然了还有什么好说的- -||
楼下的的确翻译的有出入,应该这样:
为什么我看的透人生,却总活不明白生活呢,对于世俗的一切,我可以说都很明白,可我却还是活的那么累,为什么,好多时候总觉得是因为太明白,所以才太累,因此也总劝自己,一切顺其自然。

看这段话好费神哦