请问banding和strapping有何区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 10:37:30
stainless steel banding和stainless steel strapping有何区别?

stainless steel banding/strapping = 不锈钢带
stainless steel solid band = 不锈钢实心表带
stainless steel case = 不锈钢外壳
http://dict.cnki.net/dict_result.aspx?searchword=stainless+steel+band

好像意思差不多,还有其他专业用语:
尼龙带 nylon band
松紧带 Elastic band
rubber band橡皮筋
magic strap魔术带
strap cutting machine剪带机
都翻译为 "带"

+Band strapping - Enclosing a stack of printed material with a strong, thin plastic band to secure it. The machine used for this purpose is a Band strapper 翻译为:捆扎 - 用紧韧而薄的胶带把一定数量的印刷品扎紧。做这样工作的机器是捆扎机。
http://big5.cgan.net/book/books/print/cn-en_dict/indexcidian/vic_body/vic_B2.htm

strap 查看: