求助:《あいぞめ》的音译歌词(《地狱少女》里的歌)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 19:03:32
求助音译歌词啊
谢谢热心的各位了,也谢谢曼姬提供的原创^ ^

这个才是,上次贴错了

【あいぞめ~二笼】
作词:ああ 作曲:Takumi 编曲:大桥恵

浅(あさ)き梦见(ゆめみ)じ 永久(とわ)に叹(なげ)きもせす

月(つき)の光 心照(て)らし出(だ)す
燃(も)ゆる花(はな)の舞(まい) 道(みち)しるべ
络(から)みつく あやまちの诗(うた) 胸(むね)をしめる

果(は)てぬ川(かわ)に手を挿(さ)し 流(なが)そう
想(おも)い 诘(つ)めた言(こと)の叶(は) 蓝(あい)に染(そ)めで

すれ违いが 心もろくする
居场所(いばしょ)もないまま 风は吹(ふ)く
赤(あか)い道(みち) 足取(あしと)り重(おも)く 暗(やみ)に向(む)かう
一度(いちど)流(なが)せば 二度(にど)と帰(かえ)らぬ
指(ゆび)がつまびく运命(さだめ) 蓝(あい)に染(そ)めて

いくつ 明(あ)けない夜(よる)を 重(かさ)ねて
やがて 蓝(あい)の叹(なげ)きも 消(き)え逝(ゆ)くのか

果(は)てぬ川(かわ)に手をさし 流(なが)そう
色(いろ)は匂(にお)へど いつか 散(ち)りぬるもの
蓝(あい)に染(そ)めで

=======================================
罗马音:
Asakiyumemiji towaninagekimosesu

Tsukinohikari kokoroterashidasu
Moyuruhananomai michishirube
Karamitsuku ayamachinouta munewoshimeru

Hatenukawanitewosashi nagasou
Omoi tsumetakotonoha ainisomede

Sure