帮我看下,英文,谢谢!!!!!!!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 12:28:44
i am uk buyer looking to sell lots of ugg boots.if the quality is good ill will buy many hundred.please could u put on the invoice that the package is a gift and has a total value of 30 us dollas
hope u have much happiness

大概给你翻译下吧。

“我是个英国的卖家，主要卖UGG的鞋子（或者靴子），如果质量好的话，我会买很多，几百双。因此请你能不能在发票上注明这个包裹为礼物，并且总价值为30美金。最后祝你快乐。”

我是英国的买主（不是卖家），准备采购大量UGG（本身是澳大利亚的靴子，后来被美国人注册了）的靴子，如果质量好的话，我要买好几百双。请你在在包裹单上注明这是个礼物，保价30美元。
祝你天天开心！