求说苑节选翻译.

原文：
管仲曰：“所谓天者，非谓苍苍莽莽之天也，
译文：
管仲说：“我所说的天，并不是碧蓝无际的天空。”
民怨其上不遂亡者，未之有也
译文
人民怨恨君王，最终国家不灭亡的，没有这样的事啊
适幸及齐不死而用齐,将何以为抱我?
译文

如果你有幸到了齐国而没被判刑，还被齐国重用的话，你要怎么报答我呢
我且贤之用,能之使,劳之论,我何以报子?
译文
如果真的被你说中了，我将会选用有德行的，使用有才能的，奖励有劳绩的。除此，我能拿什么来报答你呢？

何以愧为1其通物善导.皆此类也.

他通情达理善于开导，都像这样。

管仲曰:所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也.
译文：
管仲说：“我所说的‘天’，不是指那个幽兰辽阔的天空。

民怨其上,不遂亡者,未之有也。
译文：百姓怨恨他们的国君而国家最终不灭亡的，是从来也没有过的。
http://www.blogms.com/StBlogPageMain/Efp_BlogLogSee.aspx?cBlogLog=1002045572

适幸及齐不死而用齐,将何以为报我?
译文：如果你有幸到了齐国而没被判刑，还被齐国重用的话，你要怎么报答我呢？

我且贤之用,能之使,劳之论,我何以报子?
译文：是我因为我的贤能被重用，有才能得以发挥，自已的成就被大家赏识，我为什么要谢你呢？

何以愧为！”其物善导，皆此类也。
译文：为什么惭愧呢！他通情达理善于开导，都像这样。