《从三到万》的译文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 20:47:37

有个乡村老头,家里很富裕,但几代人都不识"之"字"乎"字.有一年,请来一位楚地的读书人教他的儿子.这位老师一开始先教他的儿子执笔描红.写一画,教他说:"这是一字."写二画,教他说:"这是二字."写三画,教他说:"这是三字."富翁的儿子觉得读书写字太简单了,就非常高兴,丢掉笔回去告诉他的父亲,说:"我学会了!我学会了!可以不必烦劳老师,再多花学费了,请辞退他吧!"他的父亲很高兴,就依从了自己的儿子,准备了一笔钱辞退了那位楚地的读书人.过了一些时候,富翁打算邀请一位姓万的姻亲来喝酒,叫他儿子早晨起来就写一份请贴.但等了好久仍不见写成,父亲就去催促他,他儿子抱怨说:"世上姓氏很多,为什么偏偏要姓'万'呢 我从清早写起,直到现在,才写完了五百画!"

There is a rural old man, the family is very wealthy, but several generations of people do not know "and" the word "between". A year, Chu invited to a reading of the people of his son. The teacher taught him the very beginning of the first Son of author Miaohong. Write a painting, teaching him said: "This is the word." Write two paintings, taught him said: "This is the word." Wrote the three paintings, taught him said: "This is the word." Rich man Son that read and write too simple, very happy, go back and tell T lost his father, sa