Wie geth es Ihnen denn请帮我分析一下这句话

Wie geht es Ihnen denn ?
这句话是德语最常用的问候句，意思为：您好吗？

wie 是疑问副词，这里表示方式方法，意思是：怎样，怎么。用来提问，置于句子第一位。
geht是动词gehen现在时的第三人称单数形式。这里它是不及物动词，因此后面不能接直接宾语。
es 这里是用作无人称代词，用于无人称的习惯用语。这样的情况还比如回答此提问：Es geht mir sehr gut.
Ihnen 是尊称您的第三格
denn 在这里是加重语气的，用在问句里表示急切想得到回答，意为“究竟，到底”

总结说来这句话是德语中的习惯用语，不加denn亦可。

Wie geth es Ihnen ?这句话的意思是您身体如何?
denn可以翻译也可以不翻译,它在句中是语气词,"究竟"
Wie geth es Ihnen denn?应该翻译为"您究竟身体如何?"

这句话的意思是：您好吗？ denn在这里只是助词，不用翻译。