incerta omnia, sole, mors certa这句拉丁语是什么意思。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 05:47:08

我看到的版本是
incerta omnia, sola mors certa
大概是在网上传着传着就大变样了
sole按道理是副词,不过嘛,我只见过用solum作副词或直接用形容词solus(sola是solus的阴性单数)

一切都不确定,只有死亡是绝对的
一切都无定数,只有死亡绝对是逃不掉的
大概就这个意思吧
要是觉得我翻译的不好的话
看看德语版翻译Alles ist ungewiss, nur der Tod ist gewiss