谁知道对于日语初学者适用,好用的字典?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 15:50:32
我是一个日语初学者,对于我来说最困难的就是看到日语的通用汉字,不知道它的读法。有没有一本中日字典,中文翻译成日语后,会把假名全部标上的,以便于我们读和打在电脑上?
我现在有皇冠汉日词典,外研社日汉英,汉英日字典,英法德日汉图解字典,中日字典这几本。不过好像都不能解决我的问题。
金山词霸2007我也同时在用,但是还是单词不够全面,很多都查不到。我解释一下,我要做很多日语单词翻译,很多词是生活常用物品,但是都不好查。是把英语翻译成日语。

楼主可以试一下电子字典 或者是 电脑上安装的字典,我本人用的是《金山词霸2007 专业版》感觉还可以。

如果是那样的话,建议你直接使用 web搜索(使用日文的google等)。 基本上都可以找到相应的单词。
但,这样的话对于日文的要求比较高。

如果只是外来语的话可以试一下日文输入法的 英文自动变换功能。

使用方法如下。

打开属性的词典功能,在里面有一个 [辞书/学习]TAB,
默认状态下。系统辞书选项中的最后一项 [カタカナ语英语自动变换]功能 是关闭的。
将其前面的checkbox变为实线(有效)后
当再次输入日文的时候就可以直接将日文的カタカナ变为英文了。(有极小的部分可以将英文变为日文)。(一般用 ひらがな来输入)

chinawriter8 这个好

电子词典不错。

根据楼主的问题,本人建议楼主安装一个软件,并不是字典。

在office中,安装日文IME输入法。
使用中文繁体输入法输入单词
切换到日文输入法后选定单词,
按空格就可以出现该单词的日文拼写。

另外IME日文输入法自带鼠标写入功能,
完全不认识的字可以用鼠标写进去。。

但你到了中级,能看懂日文版字典后。
建议找从日本带货的人
买CASIO的730/7300系列,日本人学中文用的。

比国内中国人学日语用的电子字典好100倍。
里面有很多日本人都不明白的单词的解释。
但是缺点就是没有中文解释。
解释中有不明白的单词和可以继续查,
很有效率。

casio3800有手写功能可以尝试
还可以去沪江网上试试用沪江小Q搜索

江户小D 词典很好。。。