“这个结论在未来仍然适用”用英语怎么说？

The conclusion will stay applicable for future cases.

这里的适用就是结论的"成立",更地道的说法应该用hold或stand
The conclusion will also hold/stand in future cases.

This conclusion is always applicable from now on.