谁来帮忙翻译下~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 21:42:30
1.If living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord…

2.I will make you happy when you are depressed. I will make you delighted when you are in great sorrow!

3.Every day I miss you. It is a hard time for me to miss you but it is even harder not to do so. In such a contrary mood, I miss you deeply! A happy Valentine’s Day to you!

别用在线翻译的~

1、如果生活在地球上是上帝派的任务,那么和你住一起就是上帝的恩惠

2、我会在你低落的时候让你快乐。我将在你悲伤的时候给你快乐。

3、我每天都想念你。想念你很痛苦但是不想念更让我痛苦。带着这样的矛盾情绪,我很深的想你~! 祝你情人节快乐~!

1.如果在地球上生活是来自上帝的使命。与你同住是上帝的奖赏。

2.当你沮丧时,我将使你愉快。当你在巨大的悲哀里时,我将让人使你高兴!

3.每天想念你。想念的日子你是艰难的,但是不如此做更艰难。在这样的一种相反的心情里,我非常想念你! 一情人节快乐!

如果活在这世上是主的旨意的话,那么你就是主给我的礼物

你沮丧时我会让你开心
你痛苦时我会让你快乐

我每天都会想你
想你的时候很难受 但不去想你时我会更难受
在这种矛盾中 我依旧这么想你
祝你情人节快乐

1.如果生活在地球上是来自神的任务,那么与你生活是神的奖励
2.我会在你沮丧是使你开心。我会在你陷入巨大悲伤时,使你快乐。
3.我每天都在想念你。虽然想你的时间是艰难的,但不这么做更(使我)艰难,在这样矛盾的情绪里,我深深的思念着你!情人节快乐!

我要死了,这也太肉麻了~~~我是;我是自己翻得,应该可以吧?!

1.如果生活在地球上是尊从主的一种使命…那与你一同生活是就是上帝授予的勋爵…

2.你沮丧的时候我逗你开心,你悲伤的时候我会令你高兴.

3.每一天,我都想念你。我想念你的时候是很痛苦的,但是不想你我会更痛苦。在这样一种矛盾的情绪里,我深深地怀念你!祝你有一个愉快的情人节!

1 如果活在世上是上天赋予的使命,那么与你生活在一起便是上天给我的恩赐。

2 我会在你低落的时候让你开心,我会在你深陷痛苦不能自拔的时候让你快乐。

3 每天我都在想你。对我来说,想你的时候是痛苦的,但是不去想你会让我更加痛苦。怀着这样一种矛盾的心情,我深深地想你!祝你情人节快乐!