不在的日文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 01:21:21
请问“我,不在”用日文怎么说呢?

a ni ga do go za i ma su

我:
一般说 私(わたし/watashi)
男性用语: 仆(ぼく/boku)
更粗鲁一点的: 俺(おれ/ore)
女性用语: あたし(atashi)
老年男子多用: わし(washi)
余(よ/yo)

不在:
不在(ふざい/fuzai)
留守(るす/rusu)

私、留守です

仆、いない

私は今、おりません!
wa ta shi wa i ma , o ri ma se n

私は今、留守しております
wa ta shi wa i ma , ru su shi te o ri ma su

私は今、不在です
wa ta shi wa i ma , fu zai de su