日语中：可能态与可能动词形式的问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 18:22:32
日语中，可能态的变化如：见る—见られる、闻く—闻ける。但在《基础日本语》书中，动词可能态使用中讲道：可以使用可能动词形式表现，如见える、闻こえる。通过了解我知道见える、闻こえる是独立的动词，不是通过词形变化的来的。搞得我都迷糊了。
希望高人指点一下：
1.可能动词形式是由动词基本形变化来的吗？
2.可能态与可能动词形式是一回事吗？

见える、闻こえる别把他们当做可能态,就把他们当作一般的动词,意思是"看的到""听的到"

草，你是中国人就不要学日语，学日语就不要出来丢人

可能态动词变形
五段动词： う改成 え再加る 例如：闻く 变成 闻ける
一段动词： 去る加られる 例如：见る 变成 见られる
ヵ变动词： 来る 变成 来られる
サ变动词： する 变成 できる
可能态表示能做某事，主观意识强

见える：表示看得见，原本就是一个单词，即使没有看的意志，还是看得见客观存在的东西！
闻こえる：表示听得见（同上）

见える和见られる是客观和主观的区别
闻こえる和闻ける 也是客观和主观的区别

旧版标日上说，从词义上讲，这两个词的意思是可以互换的。