方孝儒（指喻）的一些问题

他不知道怎么回事,就给别人看看,那个人看完后,哈哈大笑,告诉他,没事.
开始以为不用整治，而后来变得无法收拾.

说明发现问题要及时分析处理

翻译（通俗版）

郑君觉得不太对劲儿，就把肿起来的拇指给别人看，看的人都大笑起来，认为是小毛病，不值得担心．

开始的时候认为问题小得不值得花心思，但是到最后却发现问题严重得无法解决了．

说明道理：

我们对待周遭事物＼生活中的问题，不能仅仅局限在表象，要训练自己透过表象发现其实质内涵的能力．
只有这样，才不至于疏漏细微的隐患，防止产生重大的危害．

用我自己的话:

"郑君觉得心里没底儿, 就叫人帮忙看看;人人看了都是大笑而已, 都觉得没什么可担心的.

一开始都觉得是不至于要去医治的小事, 然而最后发展到了无法挽回的地步."