他是个令人敬佩的人

あの人は见上げた人だ

见上げる
尊敬,钦佩,景仰,敬重

见上げた人物
令人钦佩的人．
见上げた精神
值得赞扬的精神．

见上げさせる
基本没有这词语勉强说"要求钦佩"

あの人は见上げた人だ

应该用使动态吧
因为见上げる是他动词

あの人は见上げさせた人だ
因为是被动态

鄙视 日本