公司职位名称的中日对照

董事长 理事长(りじちょう)、取缔役会长(とりしまりやくかいちょう)
经理 支配人(しはいにん)、マネージャー、COO
副经理 副支配人(ふくしはいにん)、サブマネージャー
总经理 総経理(そうけいり)、社长(しゃちょう)、総支配人(そうしはいにん)、CEO
副总经理 副総経理(ふくそうけいり)、副社长(ふくしゃちょう)、副支配人(ふくしはいにん)

董事 理事(りじ)、取缔役(とりしまりやく)
处长 部长(ぶちょう)
科长 课长(かちょう)
股长 系长(かかりちょう)

董事长 取缔役（とりしまりやく）,经理 経理（けいり），副经理 副経理（ふくけいり）,总经理 総経理（そうけいり）,副总经理 副総経理（ふくそうけいり）

董事长,代表取缔役、理事长
经理，マネージャー
副经理, サブマネージャー
总经理,社长
副总经理,副社长