要怎么做才能把别人的东西转到自己的博客里而免受法律责任？

1、如果是纯个人欣赏，你的博客也不是公开的，谁都能看的那种，可以直接转载，不需要其同意。——著作权的合理使用。
2、跟他申请，是否自己可以转载，可不可以公开，是否需要报酬。如果对方同意，你也按照要求做了，你就可以不承担责任的转载了。

留下你们联系的记录，作为证据。

有问题欢迎登陆中国知识产权网www.ipl.org.cn进行在线免费咨询

如果是长篇引用完后一定要注明出处,低于30字可以引用不特别注明出处

复制过去 该改的文字，词语改一下只要大概意思不变 就可以了