财务主管,会计主管,会计员,材料会计,出纳

这些可是有重叠的！
会计分为财务会计和管理会计。你说的财务主管和会计主管是在一个层次上的。财务会计是做帐特别精明，但只停留在发生财务事件后去做处理的层面，管理会计是侧重于引导会计发生的。就是说一个是事前会计，一个是事后会计。我还没见过哪个公司疯到设两个主管的地步。只是有公司叫法不同。
会计员一般公司只设一个会计员和出纳同时由会计主管来管。
公司大一点的会有好几个会计员，这些会计员由于分工不同，便于区别就由分工来定称呼，分为材料会计、成本会计、总帐会计等。这些人统称为会计员。