英文好的来帮忙咯,是个说明书

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 21:23:27
warning:
this cable tester cannot test any electrified product.
9V reduplicated battery is ussed in this tester.
Battery is advised to change if any weak light appears.
Test cannot be done while Rj45`s coppe screzers are not totally pressed.And disobeys may lead to a permanent damage of the end.
Please use quality tools to press the cables.
Any end nont nontified by 6P6C cannot test telephone cables.Any disobeys may also lead to a permanent damage of the end.

HY-468(n,b)HY-248 Multi-functional Cable Tester:
I.Functions:
1.can test correspondingly doubletwisted cables 1,2,3,4,5,6,7,8 and G,meanwhile, can judge wrong connection, short circuit and open circuit.
2.NS-4688 tests BNC,RJH and RJ45;NS-468 tests Rj11 and Rj45;NS-468N tests Rj45 ande BNC; ST-248 tests RJ45 and BNC
II.Test of double-twisted cables:switch on the power.(S is oth main tester weill furn on sequently from 1 to G.)
main

警告:
这电缆测试仪无法测试任何电气化产品。
9 V叠电池是分析了在这方面的测试。
电池是宜改变,如果任何弱光出现。
测试不能这样做的同时, rj45 '铜screzers并非完全pressed.and不服从,可能导致永久性损伤的结束。
请使用质量工具,按下电缆。
任何最终nont nontified由6p6c不能测试电话cables.any不服从也有可能导致永久性损伤的结束。

海兰468的( n , b )在海兰248多功能电缆测试仪:
一,职能:
1.can测试相应doubletwisted电缆1,2,3,4,5,6,7,8和克,同时,可以判断是错误的连接,短路和开路。
2.ns - 4688测试bnc , rjh和rj45 ;南北向468测试rj11和rj45 ;生理盐水- 468n测试rj45安德bnc ; ST段248测试rj45和bnc
ii.test双扭电缆:开关上的权力。 ( S是超视距主要测试魏尔furn对sequently从1至G )
主要测试:1 - 2 - 3 - 4 - 5至6月- 7 - 8 -克
远程测试:1 - 2 - 3 - 4 - 5至6月- 7 - 8 -克rj45
- 2 - 3至4月- 5 - 6至7月-- -- -t j1 2
- 3 - 4 - 5至6月------- tj11
以下是不正常的连接:
1.if一电缆,例如电缆第3号是开放circuited , 2号轻的主要tesrer和远程测试仪将无法启动。
2.if数电缆未连接,几个灯无法打开respectively.if不到两年的电缆连接,没有灯是对的。
3.if两端电缆硅紊乱, exanple第2号和4号,然后就显示:主要
主要测试:1 - 2 - 3 - 4 - 5至6月- 7 - 8 -克
远程测试:1 - 2 - 3 - 4 - 5至6月- 7 - 8 -克
4.if两条电缆都喊circuited ,都没有相应的灯是对的远程测试,而测试的主要仍是unchangedlf 3电缆