韩语 -에게 的用法

~에게

表示授受关系。相当于“给~”，“对~”，“向~”，前面应以人为对象。用于动作的对象后面，敬语体是께。例句：

1 저에게 말씀해주세요.
2 누구에게 보내는 책이에요?
3 어느 분에게 이 선물을 드릴까요?
1.请跟我说吧。
2.这是寄给谁的书?
3.这礼物要给谁呢？

PS:没有开闭音之分的

助词“에게”接在表示人或动物的名词后面。表示动作涉及的对象，“한테”与其意义相同，与要用于口语。

如：老师给学生讲韩语。
선생님이 학생들에게 한국어를 가르칩니다.

这礼物是给谁的？
이 선물을 누구한테 줄 겁니까?

엄마가 아이에게 우유 줘요妈妈给孩子喂奶
에ƹ