中译英...翻译,谢谢!

附件为技术指标清单,请确认是否符合我们的使用要求.如果可以,我将会在今天完成报价.谢谢!

Attached is the list of technical standards and please confirm whether they meet our requirements and if it's ok, we'll finish the quotation today. Thanks.

The attach file is list of technology norm,please confirm if it's suitable to our using requires.
I will finish the offer within today if it's ok,thanks.

百度搜索汉译英 选第一个标题就可以在线翻译。自己找找 试试吧！

The attachment is a list of technical standards, please confirm if it complies to our application requirement. If affirmative, we will complete our quote today. Thank you.

The attachment is technical target list, please confirm if it meets our using requirement. If so, we will finish the quatation as soon as possible.Thanks!信不信由你

attachment includes the list of technical standard, please confirm if it is satisfied with our using criterion. If it does, I will finish the quotation today, many thanks!