乙肝携病毒带者是一个怎么样的概念？

好像是病毒已没有传染能力就是说你不会将病毒再传染给别人了,但家人最好去打乙肝疫苗，以现在的技术病毒是清楚不了的，平常遵医嘱注意饮食，定期复查加强锻炼，只要转氨酶正常影响不会很大。我地老头子得这病几十年了

就是他本身携带乙肝病毒，但处于某种原因自己不犯病，可是可以把病毒传给其他人。