西班牙语mucho gusto,¿puedes hablar españl?是什么意思

很高兴（认识你），你会西班牙语吗？

很高兴认识你,你会说西班牙语吗?

estepedro说的也有道理,这句话翻译过来中文没有错误,但是puedes hablar español这句话本身就不对.

很高兴认识你，你能讲西班牙语吗？

有个习惯需要纠正，一般啊，你问别人讲什么语言，不要用 能不能的 语气，要用是不是的口气。 例如 Hablas espaniol?
do you speak english?