翻译一下这个句子 准确的
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 17:34:09
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
不必强求,最好的总在不经意间出现
@@不必太刻意,期望越高,失望越大。
就是这句经典中文的意译。
支持楼上
不要太努力了(不要折腾地太辛苦了),最好的事情总是在你没想到的时候来到(它要来就自然会来,不来你瞎折腾也没用)
不必太过艰难的努力,最好的事情往往出现在你最不期待的时候。