“久暗难离”中的“暗”作解释？

久。。。经常
暗。。。黑。。。夜。。。睡。。。
难。。。困难
离。。。分开

可以理解成：两夫妻在多年的生活中在一起很长时间很难分开了
久暗难离：经常在一起很难分开
久暗难离（字面）：经常睡在一起很难分离

“暗”就是暗地里的事，也就是私事。
两个人经常在一起，经常发生只有两个人知道的事，就会很难舍弃