英语短文翻译 不要机译哦 拜托各位了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 02:39:17
Tom was a gardener.He had no work to do for a few months. One day while walking in the street.he saw a sign for taking on a man who could grow flowers and trees well. Tom was so pleased that he went directly to answer the sign. There the master told Tom to bring his overalls(工作服)with him. Tom did what he asked .The master examined his overalls and then decided to let Tom have the job
Curiously Tom asked him why his overalls were so important.The maser said,"oh,your overalls are all with pathes(补丁) onknees. Ihave dismissed tow men whose were with pathes on the buttocks(臀部)

汤姆是个园丁。他已经失业几个月了。
有一天,走在街上,他看到了一则招聘广告:要找一个能很好的种花植树的人。
汤姆非常高兴,他直接走上前去揭下广告。
那个负责人告诉他要带上他的工作服去应聘。汤姆照他的话去做了。
负责人检查了他的工作服,答应让他胜任这个工作。
汤姆很认真的问他为什么他的工作服这么重要呢?
负责人回答说:“哦,你的工作服上膝盖的部位全是补丁。
我已经拒绝了两个工作服臀部部位都是补丁的了。”

希望对你有帮助,我很辛苦哦!@~@

汤姆是一个花匠。他已经数个月没有工作做了。一天,他走在街上,看到一个招聘启示,要招一名可以种植鲜花和树木的男人。汤姆非常高兴,他直接去面试。师父告诉汤姆,带着他的工作服。汤姆如是做了。师父检查他的工作服,然后决定让汤姆上岗。汤姆好奇地问他为什么他的工作服如此重要,师傅说:“哦,您的工作服上面全都是补丁。 我已经解雇臀部后面绑着丝束的男子

汤姆是一个园丁.他没有工作做了数个月。一天,他走在街上.他看到一个迹象,而采取的一名男子谁可以成长,鲜花和树木。汤姆是如此高兴的是,他直接回答的迹象。有师父告诉汤姆,使他的统筹(工作服)与他。汤姆没有什么他询问。师父检查他的统筹,然后决定让汤姆有就业
汤姆好奇地问他为什么,他统筹,所以important.the脉泽说: “哦,您的统筹,都是与路径onknees 。 ihave解雇丝束的男子,其人与路径对臀部

汤姆是个园丁.他已经没有工作好几个月了.有一天,当他在街上走的时候,他看见一则招聘广告,寻求精通种花和树的人.汤姆非常高兴,他直接回复了这个信息,到了那里,老板让他带者自己的工作服来见他.他那样做了.老板看了他的工作服,就决定用他了.
惊奇的他问老板为何如此看重他的工作服.老板说:你的所有补丁都在袖子上,我已经解雇了补丁都在屁股上的人.