这个地址怎么用英语写?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 17:42:09
上海市 长宁区 天山六村 18号 XXX室 某某收

其实最关键我是不知道"天山六村"怎么用英文写,国外邮寄方才看得懂.
感谢二楼. 不过我需要的是标准的邮件地址书写格式.
而且六村是一个小区,不是农村的意思.

XXX（写楼主名字的汉语拼音）
Room XXX
#18, Tianshanliu Village
Changning District
Shanghai City
P.R. China

Changning District, Shanghai Tianshan six villages on the 18th to a certain room XXX

直接用拼音就行!tianshanliu

上海市 长宁区 天山六村 18号 XXX室 某某收
标准的邮件地址书写格式是：
Mr. XX XX XX,
No. 18, Room XXX,
Tianshan 6th Village (可以写Tianshan Liu Cun Area. village 不是农村的意思 area 是区， 外国用 cottage 村舍)
Changning District,
Shanghai
Republic of China (加上邮编好吗)