“他的话听起来象命令，但很不中听”怎么翻译成英文

What
sounds like
good

His speech sounds like an order, in which there is no point.

文法：他说的话，作为主体应入名词Speech。

语意：中文原句的“听起来像命令，但很不中听”，像命令的说话能假设它本来中听吗？（真的要用“但”来嫁接后段吗？）

翻译：“中听”的意涵太阔，唯一能对上的是No Point。

What sounds like acceptable

what,is,like,useful