要赞美别人的美丽有哪些英文的表达法?有什么区别呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 14:02:27
very和so是通用的吗,不使用这两个词也是可以的吗

You're so beautiful/pretty/handsome/cute/charming!
前两个只能形容女性,第三、四个形容男性,第五个一般形容男性。它们的一般意思依次是:美丽,漂亮,英俊,可爱,迷人。说女生可以说“She's a dish!"or "What a dish!",这是习语。还有一个词comely,意为“标致的,秀丽的;(举止等)合宜的,恰当的”。
very 是“非常”:你真漂亮!你非常漂亮!so是“你这么漂亮!”用这两个词语气会更强烈一些。

You are so beautiful.很美丽
You are very pretty. 美丽
You are very lovely. 可爱
You are so cute. 可爱
You are very adorable. 可爱
You are gorgeous. 你美丽极了

beautiful, pretty, handsome, good-looking, attractive, gorgeous, stunning
beautiful is used to describe someone, usually a woman or child, who is attractive in a very special and noticeable way.
pretty is usually used to describe a girl or woman who is good-looking, with regular features. It can also be used to describe a boy or young man who has an attractive but feminine face.
handsome is usually used to describe a man or boy who is good-looking, with strong regular features. It can also be used to describe a woman, usually