求完整版简历+自荐信（英语专业）

下面是一份中英文对照的简历,供你参考
MING LI
Room 604, No.15, ChangNing Rd. (TianYuan Yi Cun),
Shanghai 200000 China
Mobil Phone: 1368-170-6800
E-Mail: eachone@sohu.com________________________________________
Qualifications Summary
Seasoned professional with demonstrated abilities to anticipate and capitalize on market trends, identify profit potential, and position company to maximize market share. Identified and targeted new market segments previously not served. Extremely effective in establishing creative client/vendor relationships based on creating an environment of mutual trust.

Career Experience
Shanghai HongYuan Logistics Co. Ltd. ,
General Manager Assistant (Oct. 2002 - Present)
Senior executive with full responsibility for the strategic planning development, operations management, sales, project development, customer service. Maintained excellent business relations with major trading company. Restructuring the organizat