“兮”是古代楚国的方言吗

是的
战国后期,楚国出现了我国文学史上的伟大诗人屈原,他创造了一种新的诗体,就是后世所说的“楚辞”。楚辞是屈原在楚地民歌的基础上创造出来的,句子长短不一,句式灵活,多用兮字。
在日常生活中，“兮”大概是语音词。
如果在现代，我们可以说：“今天是个好天气兮，我们要去郊游。”