谁知道immigrants与transplants区别？有谱的进～

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 21:08:56
Florida mixes...into a melting pot of immigrants, transplants, retirees and native Floridians.
请问这句话的意思不就是佛罗里达融合了各地的移民、退休者以及佛州本地人吗？
那么这个transplants是不是也指移民者呢？那与immigrants有什么区别？
谢谢指教！

immigrants: 通常指的是外国移民
transplants： 这里指的是美国其他地方到佛州的移民

transplants 是指永久居民

immigrants 是指刚刚搬来的。

immigrants: 通常指的是外国跨境的移民
transplants： 这里指的是美国其他地方到佛州的移民
支持1楼的意见

immigrant是指从国外移民来的人
transplant是指迁居到此的人，可以是本国也可以是外国人

immigrant 是跨国移民
transplant 是普通迁移

immigrant一般指入境的移民，transplant只有提到是移居移民的意思，没特指的意义。