smile up to you

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 13:31:41
这句有没有错误 ...
我想说的意思是 微笑取决于你。。。
1楼和3楼的意思相差太远了。。
尽管我更相信我错了。。

笑不笑由你.
Smile or not,it is up to you.

没有谓语
smile is up to you
最贴切的表达

有，语法不对。请问你这句话是想表达什么意思呢，随便你笑？如果是就该说smile or not is up to you

没错的
SMILE可以为及物动词，也可以为不及物动词
在这里是作为不及物动词
是说“朝着你微笑”