Kick it什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 03:45:17
在电影里面看到的,原句是are you ready to kick it?中文翻译是“准备好出发了吗?”
我知道kick off有“开始”的意思,这里的kick it能否翻译成“出发”?

1. 踢
He kicked the football out of the field.
他把球踢出了场外。
2. 踢进(球门)得分
He kicked a goal.
他踢进了一个球。
3. (枪,炮等)朝...反冲,朝...后座
4. 【口】戒绝(恶习)
She decided to kick heroin.
她决心不再服用海洛因了。
5. 【美】【口】拒绝;抛弃
vi.
1. 踢;踢腿
The baby was kicking and crying.
那婴孩正又踢又叫。
2. (枪,炮等)反冲,后座
3. 【口】戒绝恶习
n.
1. 踢
He got the kick yesterday.
昨天他被解雇了。
He gave the ball a hard kick.
他使劲踢了一脚球。
2. 反冲,后座力[U]
3. 【俚】刺激,快感,兴奋[C]
Driving fast gives her a kick.
快速开车给她带来极大的乐趣。
4. 【口】精力,力气,(酒等的)劲[S]
This wine has a lot of kick in it.
这种酒很有劲儿。
5. 一时的爱好(或狂热)[C]

以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供

kick it
戒除嗜好(烟酒等) 出发没有查到
参考例句
It takes a lot of strength to kick a Bad habit.
除掉坏习惯需要很大毅力。
This vodka has a lot of kick in it.
这伏特加酒很够劲儿。