中文名字翻译成英文名字

Cheung Ming Men

ZHANG Ming-min

Mingmin Zhang

还是Zhang Ming Min

是不是以为你的名字可以变成Jim Green or John Bush?呵呵，让你失望了....

看在什么场合用了，如果你的生活的圈子里多数都是中国人的话，你就用
Zhang Mingmin
如果你的生活在国外，或者圈子里都是外国人的话就用
Mingmin Zhang
这个其实看姚明打球就知道了，他替火箭打球就用Ming Yao ,替国家队打球，尤其是在中国的主场，就 用Yao Ming,
以上所说都是书面上的情况。如果对方知道你是中国人的话，在口头里无论如何，你就只能用Zhang Mingmin.

得看你是用在哪了。。在马来西亚的话 Teoh Ming Min， Cheung Ming Min