谁能帮我解释一下吗?我古文不大好.....

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 17:18:22
忘了足。伊人为我记之。如一双鞋可适君汝之足也。忘一己之腰。伊人又为带来带。又适人。如此之良缘。尔。有何言拒之。必须速求之。合之。

这是签文,谁能帮忙解释一下啊?拜托啦~~~

让我试解释一下吧:
不记得自己的双脚大小,她能为你记着。她就像是最适合你双脚的一双鞋子。忘记修饰你的腰部,她又为你做美丽的佩带来系上。又是非常的适合.这样好的一段姻缘.你,还有什么理由可以拒绝啊?赶快去追求吧,你们是天作地合。

忘记照顾自己的双脚,伊人为我惦记着,就好像一双鞋子正好适合我的双足.忘记修饰我的腰部,伊人又为我配上美丽的佩带,如此的适合.这样好的一段姻缘.你,还有什么理由可以拒绝啊.赶快去追求.你们天作地和.
大概的翻译了下,都没有悬赏分么