中译英:出国用的几个句了,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 08:28:14
出国你准备住在哪?
En:
我将住在学校安排的住宿家庭里!
En:
我是通过多次上网查到的,找了很多家,觉得这家比较好。
En:

多谢谢大家,如果谁在线翻译给我答案的,请不要回复,谢谢!
我希望得到的是正确的翻译,如果你没有把握它正确请不要给我答案。

Where do you plan to stay while you are aboard?
I will stay with a host family arranged by the school.
Through numerous visits on the website, I selected this one and think it is one of the better ones.
(host family 是给外国学生,交换生的住宿家庭的最普遍用的专有名词,全英美都是用这名词的.)

我英语8 级。请相信我!

Goes abroad you to prepare to live in?第一句

I put on the spot in the school arrangement lodging family!第2句

I am through access the net many times Zha Dao, has looked for many families, thought that this family is quite good 第3句

相信我吧。俺英语过8级拉,挖嘎嘎给俺分

Where do you plan to stay while you are aboard?
I will stay with a host family arranged by the school.
Through numerous visits on the website, I selected this one and think it is one of the better ones.

where is your residential address in abroad?

I'm going to hit homestay from schol organization.

i saw a big quantity of information from internet and i feel like