连锁店 用英语怎么说 加盟连锁店呢

Chain是锁链的意思，store为商店的意思，由于是一个词语，所以一般用-连起来。也就是chain-store。
Join是加入加盟的意思，也就是说加盟连锁店就是Join the chain-store。

连锁店

chain store(chain stores)
multiple shop

加盟
league
join in

加盟连锁店 join in multiple shop/join in chain store(chain stores)

chain stores

Chain Store, Chain Distributor

chain-store
voluntary chains