求翻译这段文字,不要翻译器弄的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 10:55:22
Cyber-bullying, human search engine

Cyber-bullying involves the use of information and communication technologies to support deliberate, repeated, and hostile behaviour by an individual or group, that is intended to harm others. It may disclose victims' personal data (e.g. real name or workplace/schools) at websites or forums, or may attempt to assume the identity of a victim for the purpose of publishing material in their name that defames or ridicules them.

网络欺骗,人力搜索引擎

网络欺骗,涉及使用信息和通信技术来支持故意,反复,和敌对的行为,由个人或团体,即是有意伤害他人。它可能会透露受害者的个人资料(如真实姓名或工作场所/学校)在网站或论坛,或可能试图承担的身份,受害人为目的的出版材料在他们的名字defames或嘲弄他们。

机器翻译的,网上真没有什么高手

网络欺骗,人肉搜索引擎

Cyber-bullying involves the use of information and communication technologies to support deliberate, repeated, and hostile behaviour by an individual or group, that is intended to harm others.

网络欺骗,包括由个人或团体利用信息和通信技术来支持故意,反复,和敌对的行为,是有意伤害他人的。
It may disclose victims' personal data (e.g. real name or workplace/schools) at websites or forums, or may attempt to assume the identity of a victim for the purpose of publishing material in their name that defames or ridicules them.

他可能会在网站或论坛上泄露受害人的个人资料(如真实姓名或工作地点/学校),或可能利用受害者的身份去发布资料来诽谤和嘲笑他人。

网络欺凌,人力搜索引擎
网络欺凌,涉及使用信息和通信技术来支持故意,反复,和敌对的行为,由个人或团体,即是有意伤害他人。它可能会透露受害者的个人资料(如真实姓名或工作场所/学校)在网站或论坛,或可能试图承担的身份,受害人为目的的出版材料在他们的名字defames或嘲弄他们。