佛教传入中国后，为什么会出现“中国化”的现象?

不论什么文化到其他地方去都会有改变。
1.首先语言。到了中国首先就是用汉语了，这样经文已翻译，就跟原先的有差异。
2.其次是习俗。佛教原先没有孝这一说。后来因此出现了一次灭佛运动。佛教就加上了人要讲孝道。
3.为了佛教的推广所以要变的受中国人喜闻乐见。就像一个人喜欢钱，他就说信佛能发财。喜欢权就说能当大官。佛教也是见人说人话，见鬼说鬼话。

佛教能中国化是中国古人的选择，各大正教传入中国的时间相差并不多，为什么只有佛教在历史过程中成为三大宗教之一，这就是我们要好好想想的，我们的老祖宗是有智慧的，自古中国就是出圣人的地方，老祖宗们为我们选择的东西不会错。

另一方面也是佛法的圆融性的体现，中国的佛像都是我们中国人的形像，最普遍的就是观音像，就是我们中国人的形像，这也是应了佛经上的一句话，应以何身得度以现何身，佛菩萨所现的身像是为了我们能更好的接受。

出现佛教“中国化”现象的原因：

1. 中印两大国自然环境和社会结构的差别：中印两国国情的又一重大差别是，印度是一个几乎人人信仰宗教的典型的宗教国家，人们重视来世，盛行出家修行。相对而言，中国则是一个以追求个人人格提升和天人合一境界为人生和社会价值取向的人文国家。人们注重家庭和家族延续，重视现实。如何使宗教信仰相对淡薄的中国人能够接受和信仰外来的佛教，如何吸引佛教的信仰者，获得社会精英的认同、支持和社会大众的靠拢、拥护，实现佛教的民间化、大众化，是佛教在中国传播遇到的又一重大问题。

2. 佛教与儒、道文化的歧异：佛教传入中国后，儒家和道家（含道教）分别从自身本位立场出发来排拒佛教和迎接佛教。如儒家责难沙门不向国王顶礼是不忠，沙门落发出家，是断子绝孙，是大不孝。道家以长生成仙理念指斥佛教的人皆当死的思想，等等。又，佛教传入早期，儒、道两家只是以比拟的手法认同佛教，如儒家以“杀身成仁”比拟大乘佛教菩萨行，道家以无为思想比拟佛教“法身”，中国人还以道术定位佛教。可见佛教若要在中国占有一席之地，就必须与儒、道文化相磨合，而这种磨合也就是佛教中国化的实践。 

3. 印度佛教一般义理与中国僧人具体实践的矛盾：佛教的传入不可避免地要受信仰者本人民族传统文化的影响，带上民族的特点