德语 Bitte nimen Zie mal, obb alles in ordung es ist.是什么意思呀

感觉象德国方言，大体意思是，请您看看是否一切正常。
nimen,似应用sehen或者pruefen, 后面的es是多余的。拼写的错误就不说了。反正是方言，肯定和标准德语有不同的地方，大家能懂就行了。

你抄的不太对，或者是写的人就写错了 我估计实际的意思是

请您确认一下，是否一切正常。

Bitte nehmen Sie mal, ob alles in Ordnung ist？

请nimen zie倍， obb的一切，这是ordung