请帮帮我翻译一下贸易英语翻译成中文 谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 15:02:23
We, Global Interconnection Inc. the undersigned, hereby declare and confirm that we are ready, willing and able to supply the commodity as per the following specifications, quantity and as specified in the terms and conditions as here in after set forth. This offer is made with Full Corporate Authority and Responsibility of the above on behalf of the End Manufacturers whom we directly represent.

我们,全球联网的公司,以下,特此声明,并确认我们已作好准备,愿意和能够供应的商品按以下规格,的数量和所指定的条款及条件,因为在此之后,在所列。这提供了与完整的公司的权力和责任,有关上述的名义年底,制造商,其中,我们直接代表。

我们,全球联网的公司,以下,特此声明,并确认我们已作好准备,愿意和能够供应的商品按以下规格,数量及所指定的条款及条件,因为在此之后,在所列。这提供了与完整的公司的权力和责任,有关上述的名义年底,制造商,其中,我们直接代表
我不是抄上面的