为什么汉译英工具不好用？？？？？

因为那个是照字面翻译的。
所以翻译出来比较奇怪。

那是死的，不会应变

翻译工具很死板 就是垃圾
不会考虑到语法问题
只是按照字面翻译 顺寻有时都不变
反正靠自己就是
要不就来百度发贴解决

不好，的确很死。要是不巧的话还会曲解！

最好的方法是：把不认识的单词查出来，然后自己翻译句子，大致的意思就
八九不离十了！

中文意项太多，多对一，当然造成错误概率很大。