汉译英，汉译日，帮帮忙

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 07:56:48
“如今我已尝到相思滋味，相思滋味苦涩”翻译成英语，和日语
自己翻译得不地道，谢谢

如今我已尝到相思滋味，相思滋味苦涩”

I can understand that how bitter when you miss someone.

人のことを思うことの苦さがよく分かった。

呵呵 是Now I have tasted Acacia taste, bitter taste of Acacia 今、私が味わったアカシアの味、苦い味のアカシア 上面那位错了