关于韩国综艺节目情书的 大家帮下忙

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 09:24:21
最近看到江苏综艺的情书感觉非常爽 尤其是字幕 非常全面
于是去网上找了找
但是找到的字幕都不是很好 有时候连翻译的话都不全 更别说屏幕上的那些搞笑的字幕了
想找个字幕非常全的在线看 有的告诉下
不要说在土豆 优酷上有 自己搜之类的
我是找不到 有地址的贴一下
谢谢
如果好的话 有好多分得
最好是江苏综艺的那个版本 下载的 在线的 都可以
实在不行的话 给个翻译好点的也好

电视台的字幕一般都是电视台雇佣的工作人员做得
所以比较全面一点
但是如果是各大网站做得话 都挑选部分搞笑的
或者都是参加综艺节目的明星的粉丝做的
所以不是每期都会出翻译的
你找到的可能是没出翻译的那几期 某些人简单的翻译了一下吧
如果你要翻译好点的
可以去
http://www.17look8.com/bbs/index.php
http://www.52qingshu.com/
或者各大后援站做的翻译
………………

http://www.23cool.com/vodzy/3588/

http;//www.xici.net

看不上江苏综艺,哎!

http://blog.xunlei.com/web/category.html?uin=yumi3399&category_id=19&keyword=情书第二季第23期(下)